Апокалипсис: Вторая мировая война смотреть онлайн

Разбирать в этом фильме нечего в привычном смысле: постановочных сцен и актёров здесь нет вовсе. Весь материал — подлинная хроника, снятая во время самой войны корреспондентами, военными и частными лицами. Это отличает цикл от большинства «фильмов о войне»: то, что вы видите, действительно происходило перед камерой в тот момент.

Главное авторское вмешательство — цвет. Практически вся чёрно-белая плёнка колоризована (часть исходников была цветной изначально). Цвет здесь реконструкция, а не документ: оттенки формы, неба и огня подбирались по историческим образцам, но точным свидетельством не являются. Так же восстановлен и звук — шумы и голоса добавлены при монтаже, потому что большая часть хроники снималась немой.

Одно исключение авторы сделали сознательно: большинство кадров, связанных с Холокостом, оставлены в оригинальном чёрно-белом. Логика простая — колоризация делает изображение зрелищным, а этот материал зрелищным быть не должен.

Второе, о чём стоит помнить, — это французский взгляд на войну. Отбор кадров и акценты в закадровом тексте расставлены так, как их видит западноевропейская историография: разгром Франции и Сопротивление занимают больше места, чем это принято в отечественных хрониках. Текст читают разные актёры в разных странах — во французской версии Матьё Кассовиц, в американской Мартин Шин, — и формулировки закадрового комментария от версии к версии не всегда совпадают.